Tel: 0131 557 2734
Email Lise

Premiere Classe & edilang.com design by D.Hamill & L.Morel

 

 

french
learn
look
listen
watch
read
be
beginner
post-beg
elementary 1
elementary 2
refresher
intermediate
advanced
film

~~~~~

FrenchEdinburgh

SpanishEdinburgh

GermanEdinburgh

ItalianEdinburgh

~~~~~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Free thumbnail preview by Thumbshots.org

This site uses thumbshots

Advanced Conversational French

A relaxed course of French conversation in Edinburgh, at advanced level. To increase your vocabulary and your confidence about talking about any topic!

14 October 2005

Cours 2 des Classes Automne/Hiver

Bonjour Mesdames…

Mercredi dernier nous avons beaucoup parlé… Parlé de tout et de rien… Parlé de télé et de ciné… De vos films préférés – et de ceux que vous aimez moins…

On a parlé avec Vickie de Pretty Woman, et on s’est extasié sur la longueur des jambes de Julia Roberts et sur les tempes argentées de Richard Gere… Sur le coup de foudre, et de la façon dont ça peut vous changer la vie !!!

Almost Famous – un autre film dont il a été question… Je ne le connaissais pas, mais alors, du coup, maintenant j’ai envie de le voir, tellement Lisa a été convaincante !!

Lorna nous a présenté un film français qu’elle venait de voir – Ma Femme est une Actrice, avec Charlotte Gainsbourg et Yvan Attal. Alors, évidemment on a parlé de leurs petites histoires de cœur et de leurs petits chagrins – et à ce moment-là, Lorna a immédiatement produit de son sac un magazine français que je ne connaissais pas – Closer - magazine pipeule s’il en est ! J’ai dû avouer à ce moment-là que j’avais moi-même été incapable de voir le film, étant donné que je m’étais endormie devant deux fois !!! Pitoyable !

Enfin, finalement avec Louise, on est passé à la question de la téléréalité et de toutes ces émissions auxquelles nous sommes toutes plus ou moins « accroc »… Comme Supernanny ou Wife Swap qui nous font réfléchir ou mourir de rire… On a conclu que finalement la téléréalité était trop facile à regarder et que peut-être qu’il valait mieux vivre soi-même au lieu de regarder les autres….


LES DEVOIRS
1) Répondre aux questions sur la télé (fiche)
2) Lire l'article sur les moutons
3) Préparer le vocabulaire ci-dessous

RESUME DE LA LECON DE LA SEMAINE 2

Il donne beaucoup d’argent à Julia Roberts
Il lui en donne beaucoup

Tomber amoureux de quelqu'un

Le coup de foudre

Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants

Les épaules
Les épaulettes

En ce moment
Au moment de…

Réaliser un film

Un réalisateur, une réalisatrice

Une critique
Une revue

Un groupe de musique
Une bande de copains
Une bande de criminels

La côte
Le côté

Une lune de miel
Un voyage de noces

La bande originale

La version originale

Le jeu
Parier

Pourvu que + subjonctif

Etre accro à quelque chose

Une cuisinière

Une femme de ménage

Une bucheron, une bucheronne

Une carte d’adhérent

Le paysage

Faire exprès : j’ai pas fait exprès

Trancher


---------------------------
French classes in Edinburgh

07 October 2005

Cours 1 des Classes Automne/Hiver

Bonjour Mesdames!

Au cours de notre dernier cours, nous avons profité de notre petit nombre pour avoir une conversation plus ou moins fluide sur différents sujets...

Nous avons commencé par les présentations des unes et des autres - en particulier Vickie a parlé de là où elle habitait en Irlande et de ce qu'elle comptait faire après son séjour à Edimbourg - peut-être déménager à Londres, ou bien voyager pendant quelques temps!

Nous avons parlé de tout et de rien - des marchés à Edimbourg comme le Farmers' Market ou celui de Leith qui est apparemment fermé pour l'hiver... Des belles vues que l'on peut avoir de certains appartements: Lisa en particulier a bien de la chance avec ses fenêtres, vu qu'elle peut voir, dans le confort de ses pantoufles, les différents feux d'artifices...

On a aussi parlé de ce que vous comptiez faire pendant les Fêtes - je rentre pour la première fois depuis bien longtemps en France pour Noël et le Jour de l'An! Lorna nous a dit que d'habitude elle allait toujours pour quelques jours dans un cottage aux fins fonds de l'Ecosse en compagnie de quelques amis, mais que cette année elle n'irait pas si loin et irait dans une petite maison à deux heures de route environ d'Edimbourg...

Enfin, je vous ai donné un petit questionnaire sur la France et les Français, qui nous a permis de discuter un peu de littérature, de sport, de cuisine (bien sûr!) et d'histoire, pour ne citer que quelques sujets....

DEVOIRS
1) Réfléchir sur les sujets sur la télévision - est-ce que vous aimez la télé? Pourriez-vous vivre sans télé? Que pensez-vous des émissions de téléréalité? etc. etc.
2) Expliquer le vocab ci-dessous en français

Bon courage!

Je vais à Edimbourg
Je viens de Dublin
Depuis combien de temps êtes-vous en Ecosse?
les feux d'artifice
une belle vue
écouter // entendre
un grossiste
un détaillant
obtenir une carte
un morceau
une pièce
l'huile d'olive
le pétrole
l'essence
un rayon
rapide // vite
un écran
un oeil - des yeux
j'habite à deux minutes à pied

Les quantités:
100 grammes de
une livre de
un demi kilo
un kilo de
un litre de
une douzaine de
une moitié de
une paire de
une boîte de
une bouteille de
une part de
un morceau de
une tranche de
une rondelle de
un paquet de
assez de
beaucoup de
trop de
plus de
moins de

LE PROGRAMME!

INTRODUCTIONS
Qui nous sommes
Ce que nous aimons faire, voir, manger…
Mini CV
Connaissez-vous vraiment la France ?

LA TELE
La télévision rend stupide.
La téléréalité
Vos émissions préférées
Un extrait d’une émission de téléréalité française
Le cinéma ou la télévision ?
Quel type de films préférez-vous ?
Voir et raconter un film français

LES COMPARAISONS
C’est chouette d’habiter dans une grande ville !
Peut-on rire de tout ?
Comparaisons de nationalités (clichés)

CONTROVERSES
Pour ou contre les expériences sur les animaux ?
Conditionnel
Faut-il interdire toutes les drogues ?
Le changement climatique: info ou intox?
Décrypter les informations
Il faut toujours dire la vérité

LA PRESSE FRANCAISE
Présentation sur les journaux et magazines français
Les personnalités publiques peuvent-elles avoir une vie privée ?
Connaissez-vous ces personnalités françaises ?

L'HISTOIRE DE FRANCE
Astérix
Les grandes dates de l’Histoire de France
Le jeu de l’oie de l’histoire de France
Quelques chansons…

L'EDUCATION
Description du système éducatif français
Comparaison des systèmes éducatifs français et britanniques.
Education publique ou privée ?
La question de la laïcité à l’école